Kakeru acompanha a mãe às compras e acaba encontrando Akane. Com ciúmes após ver os dois juntos, Yamato confronta Kakeru.